当前位置: 首页 > 国内资讯 >

那查北美档案官宣,来看预告片--超级火线的官方翻译!

时间:2020-11-19 13:39:09
纳查的魔法孩子出生在北美!这部电影的北美出版商韦尔古萨已经宣布了这一消息!8月29日imax3d版9月6日正式释放!电影标题的翻译并不是简单...

纳查的魔法孩子出生在北美!

这部电影的北美出版商韦尔古萨已经宣布了这一消息!

8月29日imax3d版

9月6日正式释放!

电影标题的翻译并不是简单的哪吒。

这是命运注定的

完美地回响了电影中的经典台词

我的生命由我决定。

超级燃烧拖车来了!

以下是预告片中的几位翻译

让我们看看!

魔丸魔丸

千昆圈-千环

天堂之咒

去你的,忘记你的命运

我不是那个命令我的人.-我是最重要的.

其他人的意见都是胡说八道--忘记别人的想法。

你是谁?你是唯一一个说出来的人。你是唯一能控制你变成什么样的人。

如果命运是不公平的,那就打到底

在YouTube预告片的评论区。

外国人在沸腾。

其中一些懂中文的外国人在看完预告片后说,很难传达原来的魅力。例如,操你的生活被翻译成忘记命运。

顺便说一句,让我们看看几天前中国日报刊登的文章的翻译。